fcki,Fcking翻译

平等是社会主义的本质要求，社会主义制度为实现平等奠定了制度基础，提供了有利条件。

前者主要指引人们如何采取行动，并规定相应的权利和义务。裁判在方法论层面应否以及如何考量道德因素，是法律方法论所要探讨的重要内容。

从司法与道德的关系来看，道德作为裁判理由是常规的作业方式，用以论证裁判的合理性和实现裁判的社会效果。裁判论证说理的合理性确保其具有实质性的说服力，而两高依照法定程序选编和发布指导性案例则赋予了其一种弱的形式权威性，张骐教授称此为具有一定制度支撑的说服力。它具有一定的权威形式，其指导性效力的发挥能够获得实质合理性和形式权威性的双重保证。明示正式法源论的一个核心论证策略，在于主张社会一般道德能够以法律原则的身份出现，有时甚至能够成为超越于部门法原则的宪法原则。就此点而言，正式法源论过度扩大了正式法源的范围。

另外一种辩护策略，聚焦于社会一般道德与法律原则适用方式上的相似，因而断言某些社会道德因此可获得法律原则的地位或身份，这未免有些武断了，它在论证力量上更显薄弱一些。比如说，宪法是正式法源，这个论断问题不大。党领导全面依法治国的制度和工作机制不断健全，党的领导贯彻到全面依法治国全过程和各方面的制度化持续推进，党的领导同人大、政府、政协、监察机关、审判机关、检察机关依法依章程履行职能实现有机统一，党领导立法、保证执法、支持司法、带头守法得以充分体现。

独立自主是中华民族精神之魂，是我们立党立国的重要原则。社会主义以人民民主为政治文明底色。结 语 世界各国的现代化经验表明，由于经济条件、政治制度、社会状况、文化传统等各异，必然形成不同的现代化模式。习近平总书记指出：全面依法治国是一个系统工程，必须统筹兼顾、把握重点、整体谋划，更加注重系统性、整体性、协同性。

共同富裕的前提是国家整体富裕，因此必须促进经济增长，增加社会财富。如果为了追求国家自主性，选择与中心国家脱钩，边缘国家又会陷入发展停滞。

西方国家的现代化是一个串联式的发展过程，工业化、城镇化、农业现代化、信息化顺序发展。在更广泛意义上，中国式现代化本身就具有规划性特征。这为坚持和平发展道路的中国式现代化奠定了宪法基础。中华法系产生于秦朝，到隋唐时期日臻完善，清末以后影响日渐衰微。

以中国共产党的领导为本质特征的人民政治，坚持以人民为中心，服务于最大多数人的最根本利益，这决定了中国法治现代化必然是社会主义法治现代化，必须坚持走中国特色社会主义法治道路，而绝不可能走西方所谓宪政三权鼎立司法独立的路子。关键词：中国式现代化。习近平总书记指出：共同富裕是社会主义的本质要求，是中国式现代化的重要特征。中国特色社会主义最本质的特征是中国共产党领导，中国特色社会主义制度的最大优势是中国共产党领导，党是最高政治领导力量。

中国是世界上文明发展没有中断的唯一大国。进入 陈柏峰 的专栏 进入专题： 中国式现代化 中国式法治现代化 法治文明 。

中国式现代化必须解决好共同富裕问题，而法治是实现共同富裕的重要保障。这种自主性体现在对外和对内两个方面。

中国式现代化不是西方大国崛起的翻版，更不是国强必霸的再版，而是造福世界各国和人民的崇高事业。中国式法治现代化进程，避免了第三世界国家普遍存在的问题。三是依法平等保护各种不同所有制企业的产权和自主经营权，充分发挥市场在资源配置中的决定性作用。法治当中有政治，没有脱离政治的法治。平等是社会主义的本质要求，社会主义制度为实现平等奠定了制度基础，提供了有利条件。习近平总书记指出：我们坚持和发展中国特色社会主义，推动物质文明、政治文明、精神文明、社会文明、生态文明协调发展，创造了中国式现代化新道路，创造了人类文明新形态。

与广大第三世界国家形成鲜明的对比，中国式现代化，不仅保持了中国的主权独立性和国家自主性，而且实现了经济快速发展和社会长期稳定两大奇迹。这既是这片疆域的产物，也是对这片疆域的回应。

四、坚持全体人民共同富裕的法治现代化 平等是社会主义的核心价值追求，法律平等是基本要求。中国向来主张各国共同维护国际法和国际关系准则，根据事情的是非曲直来决定自己的立场，坚持通过制度和规则来协调各国之间的关系，主张以法治方式和平解决国家之间的分歧和争端。

在现有的现代世界体系中，一个国家要实现现代化发展，必须发展独立自主的工业体系。党的领导是中国式法治现代化的本质特征，是中国特色社会主义法治最根本的保证。

一、中国共产党领导的社会主义法治现代化 中国式现代化是中国共产党领导的社会主义现代化。中国式法治现代化独立自主展开的外部环境和内在基础，与第三世界国家形成鲜明对照。第四是法治文明资源丰富。边缘要向中心迈进则困难重重。

五、推动全面协调发展的法治现代化 中国式现代化是全面协调发展的现代化，不仅要发展物质文明，还要发展政治文明、精神文明、社会文明和生态文明。在社会主义革命和建设时期，党领导人民实现从新民主主义到社会主义的转变，在一穷二白的基础上建立起独立的比较完整的工业体系和国民经济体系，有效维护了国家主权和安全，社会主义建设事业迈出了坚实步伐。

来源：《法制与社会发展》2023年第2期（第5-25页）。中国式法治现代化，就是要构建全方位、全覆盖、全链条的新型法治文明形态，推动中国式现代化各方面的全面协调发展，以高质量法治保障社会主义现代化强国建设，开创法治推动现代化建设的成功样板。

任何人、任何事、任何理由都不能动摇中国走和平发展道路的决心和意志，都不能成为违反宪法的理由。因此，中国需要在动态平衡中推进法治建设。

生态文明是指人与自然之间关系的文明状态和进步程度。中国式法治现代化促进和平发展、推动全球治理体系公正合理变革，没有停留在言辞上，而是以负责任大国参与国际事务，善于运用法治手段开展斗争。三是要建立健全第三次分配机制，依法支持企业、社会组织和个人积极参与公益慈善事业，探索公益慈善活动有效实现的形式，完善公益慈善事业政策法规体系和社会文化环境。全过程人民民主是中国式法治现代化的一项重要内容，要把宪法原则和法治要求落实到全过程人民民主的各环节、各方面，确保全过程人民民主依法有序运行，在法治轨道上推进人民当家作主、发展协商民主、践行基层民主、巩固统一战线。

党的十八大以来，中央完善顶层设计，统筹推进中国特色社会主义法治体系建设，提出到2035年基本建成法治国家、法治政府、法治社会。从中国国情出发的法治现代化，就是要坚持走中国特色社会主义法治道路。

在改革开放和社会主义现代化建设新时期，党带领人民继续探索中国建设社会主义的正确道路，不断解放和发展社会生产力，为社会主义现代化建设提供了快速发展的物质条件。小国虽然也有中央与地方的关系问题，但面临的问题及解决难度都相对容易。

法治保障中国式现代化的事业不断发展，中国式法治现代化不断推陈出新，根本的一条经验就是始终坚持党的领导。毛泽东同志在革命时期就指出：中国社会的性质，亦即中国的特殊的国情，这是解决中国一切革命问题的最基本的根据。